General

¿REALIZÓ GRABACIONES? (10/04/2010)

¿Llego Gayarre a realizar alguna grabación que nos permitiera hoy dia hacernos nuestra propia idea sobre su estilo, sobre la calidad de su voz?. ¿Existen todavía estas grabaciones; dónde se encuentran?. Este es uno de los temas más debatidos en la investigación histórica sobre Julián Gayarre, y naturalmente sigue abierto. En el estado actual de nuestros conocimientos sobre su vida, se puede admitir que Gayarre sí realizó grabaciones, pero que hoy día no disponemos de ninguna de ellas. ¿Porque se cree que realizó grabaciones? En primer lugar porque el nivel de desarrollo de las técnicas de grabación en la época anterior a su muerte estaba suficientemente avanzado, difundido y comercializado como para que el primer tenor del mundo en esos momentos no grabara a menos algunos fragmentos de óperas. En efecto, Thomas Edison había inventado el fonógrafo en 1877, y al año siguiente lo presentó en la Academia de Ciencias de París. En estos fonógrafos las ondas sonoras hacían vibrar una membrana provista de una aguja; y esta aguja grababa las vibraciones en la superficie de un cilindro cubierto de cera, como un pequeño trozo de tubería al que se le imprimía un doble movimiento de rotación y traslación; para la reproducción se utilizaba el proceso inverso; el cilindro se movía como un manubrio. El fonógrafo alcanza su máximo nivel de evolución en 1889, con los perfeccionamientos introducidos por Summer Tainter: membranas de mica y cilindros que podían reproducirse en serie. En 1887, Emile Berliner hace evolucionar el fonógrafo para crear el gramófono; la impresión se hace sobre discos planos de cera, de los que una vez grabados se sacan negativos por galvano-plástica, y éstos permiten reproducir industrialmente el disco por estampación en ebonita. Por lo tanto cronológicamente seria lógico que el gran divino de la ópera en ese momento realizara alguna grabación antes de su muerte en 1890; de la misma forma que realizaron grabaciones en 1889 algunos reyes y cantantes, grabaciones que se conservan hoy día. Estas grabaciones de Gayarre debieron ser en cilindros, no en discos. En esta misma línea abunda el hecho de que el buen amigo y compañero de Julián, el bajo Francisco Mateu, Uetam artísticamente, sí que grabara con al casa Fono Reyna de Madrid, aunque hoy día no se tiene localizado ninguno de estos cilindros. En la biografía de Uetan se dice ³la misma suerte corrió la voz de Gayarre que también había impresionado algunos rodillos². Y Sagarminaga cita una de las revistas de la época según la cual el Teatro Real regaló a los asistentes una representación que dio de una ópera de Meyerbeer láminas de plata con la voz de Gayarre grabada. Pero realmente las primeras grabaciones de ópera válidas que se conservan son las de Caruso realizadas en 1902, y las de la Patti de 1905. En segundo lugar, las afirmaciones que sobre ello se han oído. Que Gayarre había grabado cilindros de cera, uno de los cuales tenía su gran admiradora la reina María Cristina. Habida cuenta de la fragilidad de estos cilindros y de los avatares de las propiedades reales, cabe pensar que se rompieron o desaparecieron; pero también podemos hacernos la ilusión de que están perdidos en los fondos de algún palacio y que algún día se localizarán. Y también el doctor Elósegui me ha comentado que en la familia Grasset siempre se recordaba que tuvieron un cilindro grabado por Gayarre. De todas maneras debemos pensar que no con las más modernas técnicas electrónicas de recuperación de la voz a partir de viejas grabaciones tendremos el enorme placer de oír el canto de Gayarre reproducido con la mínima calidad necesaria para hacernos una idea de cómo era. Biografía²JULIÁN GAYARRE Un tenor histórico Un navarro universal² Marta Herrero Subirana y Francisco Moreno Bardají.